12.06.2009 - 13:25
Ditadura é isso: Venezuela proíbe Coca-cola zero
A mais nova do ditador Hugo Chávez: nada de Coca-Cola zero para os venezuelanos. De tão folclórico, Chávez está para entrar na história como Idi Amin Dada, Rafael Leónidas Trujilo e Kim Il-sung. Abaixo, em duas fontes. A primeira da Folha de São Paulo, via agência EFE, e depois o jornal El Universal, da Venezuela:
———————-
AMÉRICA DO SUL
Venezuela proíbe e recolhe a Coca Zero
DA EFE
O “socialismo do século 21″ na Venezuela proibiu a produção e a distribuição da mais nova versão da bebida do imperialismo, a Coca-Cola Zero. A decisão, disse o governo de Hugo Chávez, deve-se ao fato de o refrigerante ter em sua fórmula um componente prejudicial à saúde dos venezuelanos.
Sem identificar exatamente o tal ingrediente, o ministro da Saúde anunciou um procedimento de inspeção que inclui o recolhimento dos refrigerantes desse tipo. A empresa Coca-Cola Femsa, engarrafadora dos refrigerantes no país, anunciou que acatará a decisão do governo, embora tenha negado a presença de qualquer ingrediente insalubre em seu produto.
———————-
Prohíben venta local de Coca Cola Zero
Gobierno ordenó sacar la gaseosa de circulación en todo el país
Uno de los productos más recientes que ha lanzado The Coca Cola Company en Venezuela, la Coca Cola Zero, no podrá ser vendida más en el territorio nacional, luego de que el Ministerio del Poder Popular para la Salud y Protección Social ordenara prohibir la comercialización de la gaseosa por “considerar que contiene un componente que puede resultar perjudicial para los humanos”, destacó la Agencia Bolivariana de Noticias (ABN).
Jesús Mantilla, titular de la cartera de Salud, dijo que también se ordenó la recolección de todas las Coca Cola Zero que se encuentran en los establecimientos comerciales del país: “El producto debe salir de circulación para preservar la salud de los venezolanos”, sostuvo Mantilla, citado por la ABN.
Coca Cola Zero es una bebida gaseosa cuya promesa principal es la de ofrecer un sabor similar a la del producto original de la compañía original de Atlanta, EEUU, la famosa cola negra, pero sin las calorías que lleva ésta en su contenido.
El producto lleva edulcorantes que le permiten tener sabor dulce, sin añadir los elementos que suelen ser poco compatibles con la buena salud y que le son atribuidos al azúcar.
La bebida fue lanzada recientemente a escala nacional con una agresiva campaña publicitaria.