03.08.2009 - 23:01
Sai Programação do 7º Festival Recifense de Literatura – A Letra e a Voz
Mais high tech, o evento volta com twitter, site e ainda fala em francês!
Bolo de rolo com Croissant, Frevo com can can.
Sim, de fato, 2009 é o ano da França no Brasil, e há diversas comemorações em ambos os países numa iniciativa dos dois governos. Em sua sétima edição, o Festival Recifense de Literatura, que acontece de 16 a 23 de agosto, também abraça o mote e traz para o evento deste ano o tema “Liberdade, Igualdade e Criatividade”. A programação do evento – que este ano teve um orçamento maior com relação aos anos anteriores – além de dedicar-se, em parte, à cultura francesa, traz, ainda, um roteiro diversificado e descentralizado, cujas novidades foram apresentadas hoje em coletiva realizada na Secretaria de Cultura da Prefeitura do Recife.
A primeira novidade é a período da 4º Recitata, que vai anteceder o Festival. Como uma espécie de prévia, o torneio de poetas com apresentação/performances literárias – que este ano recebeu 80 inscrições – será realizado nos dias 12, 13 e 14, às 19h, no Pátio de São Pedro. O local foi escolhido como uma forma de aproveitar o espaço que passa atualmente por um processo de revitalização. O poeta premiado com o primeiro lugar receberá R$ 1.400 e o segundo e terceiro colocado ganharão R$ 1.000 e R$ 600 respectivamente.
No dia 16, data em que se comemora o Dia do Poeta Recifense, acontecerá a abertura propriamente dita do Festival. Para quem preferir um programa diurno, às 10h na pracinha de Boa Viagem o evento “Um Bonde Chamado Poesia” arrastará uma frevioca com música e declamação de poesias. Já à noite, a partir das 17h, o Teatro de Santa Izabel abre as portas para a chamada abertura oficial, com apresentação da Orquestra Sinfônica do Recife, recital poético e um tributo aos escritores e homenageados deste ano: César Leal e Fernando Monteiro.
Outra novidade do Festival apresentada pelo Secretário de Cultura Renato L. é o site oficial na Internet. Através do endereço eletrônico www.aletraeavoz.com.br, o público poderá não somente acompanhar a grade de programação, mas também ter acesso à cobertura do evento, aos principais acontecimentos, a vídeos e depoimentos de convidados. Segundo Renato L., esta iniciativa partiu da necessidade de interligar o Festival com o mundo virtual. Reflexos dessa preocupação estão além do site, pois o Festival ganha ainda um perfil no microblog Twitter, com o endereço www.twitter.com/aletraeavoz, e traz na programação uma oficina sobre Blog-literatura e um seminário sobre a tendência do “livro desmaterializado”.
É claro que num festival (seja ele do que for) o tititi maior é acerca dos convidados. Os nomes confirmados para o evento são: a diretora da Biblioteca Municipal e do Museu Jules Verne (Nantes), Agnès Marcetteau – Paul (fruto de parceria entre as cidades do Recife e de Nantes, na França), a pesquisdora Rita Olivieri-Godet, o curitibano Cristovão Tezza (Jabuti de Melhor Romance de 2008), a gaúcha Martha Medeiros, o paulista Nuno Ramos e os cariocas Michel Melamed e Heloísa Buarque de Holanda, além dos pernambucanos Raimundo Carrero, Ronaldo Correia de Brito, entre outros.
Com R$ 95 mil captados em patrocínios para um orçamento de R$ 200 mil, o Festival de acordo com Luciana Félix, a presidente da Fundação de Cultura da Cidade do Recife, deverá, nos próximos anos, receber investimentos semelhantes aos das festas de São João, Carnaval e outras datas comemorativas.
(Renata Santana)
PROGRAMAÇÃO COMPLETA DO FESTIVAL:
12, 13 e 14 de agosto
4ª RECITATA
18h LOCAL: Pátio de São Pedro
16 de agosto (domingo) – Dia do Poeta Recifense
Local: Av. Boa Viagem
10h Um Bonde Chamado Poesia
ABERTURA OFICIAL
Local: Teatro de Santa Isabel
17h Abertura oficial
Homenagem aos escritores César Leal e Fernando Monteiro
Concerto da Orquestra Sinfônica com recital de poetas
17 de agosto (segunda-feira)
Seminário: Bibliotecas: Liberdade, Igualdade, Fraternidade
Local: Auditório do Senai
8h Abertura oficial
Apresentação: Les trois petits loups et le grand méchant cochon, estudantes da Escola Municipal Sítio do Berardo
9h A ressurreição do leitor?, Fernando Monteiro (escritor/PE)
10h15 Leitura do texto de Michèle Petit: Biblioteca: O Jardim Interior Preservado,
pela GAC/SEEL
10h30 Biblioteca: Vida Longa ao Leitor, Luis Milanesi (USP)
Local: Biblioteca Comunitária Caranguejo Tabaiares
15h Bibliotecas comunitárias: O Cultural, o social e o Econômico
Mapa da sustentabilidade da Rede
Rede de Bibliotecas Comunitárias e o PNLL
A letra e a voz de Raimundo Carrero
Local: Auditório da Livraria Cultura
14h às 16h Oficina Literária
Seminário: O livro Desmaterializado
Local: Auditório da Livraria Cultura
16h Poesia Funcional
Heloísa Buarque de Holanda (RJ), Fred Zeroquatro (PE), Mabuse (PE)
17h O Livro Deslocado
Paulo Bruscky (PE), Michel Melamed (RJ). Adriana Dória Matos (PE)
A Letra e a Voz de César Leal
Local: Auditório da Livraria Cultura
19h A Obra de César Leal, Jussara Salazar (PR) Mediadora: Carolina Leão
20h Projeção do filme: Geração 65: Aquela Coisa Toda, de Luci Alcântara
Painel: Liberdade, Igualdade e Criatividade: Autonomia Estética da Literatura Infanto-Juvenil Brasileira
Local: Auditório da Fafire
Coordenação: Liliane Jamir
18h30 às 21h30
Perrault e La Fontaine: Leitura Literária e Formação Estética do Leitor, Graça Lins
A Construção da Identidade Indígena na Literatura Infanto-Juvenil,Graça Freitas
Representações da Tradição Oral na Produção de Lenice Gomes, Rosibel Araújo
Literatura e Formação de Leitores: da imagem à palavra escrita, Liliane Jamir
18 de agosto (terça-feira)
Seminário: Bibliotecas: liberdade, igualdade, fraternidade
Local: Auditório do Senai
8h Abertura – projeção do filme: Bibliotecas de Rua em Nantes
Apresentação de Jeanne Vilbert
9h Agnès Marcetteau – Rede de Mediatecas e bibliotecas municipais de
Nantes/França
10h Bibliotecas Escolares: Ester Calland Rosa (UFPE) e Ana Escurra
(Bagulhadores do Mió)
Local: Biblioteca de Afogados
14h Mergulho na vida de uma biblioteca
15h Bibliotecas públicas: o desafio diário da sobrevivência
15h30 Recital: Casa Amarela e Afogados em poesia
17h Coletânea Ladjane Bandeira de Poesia – tarde de autógrafos
Colheita Literária
A Letra e a Voz de Raimundo Carrero
Local: Auditório da Livraria Cultura
14h às 16h Oficina literária
Seminário: O livro Desmaterializado
Local: Auditório da Livraria Cultura
16h Autoria Coletiva e Direito Autoral
Cida Pedrosa (PE), Caio Mariano (SP), André Dib (DP-PE)
17h A criação e a Distribuição do Novo Produto
Diogo Todë (PE), Elaine Ramos (Cosac Naify / SP) Nicole Cosh (PE)
A Letra e a Voz de Martha Medeiros
Local: Auditório da Livraria Cultura
19h Martha Medeiros (RS). Mediador: Schneider Carpeggiani ( JC-PE )
19 de agosto (quarta-feira)
Seminário: Bibliotecas: Liberdade, Igualdade, Fraternidade
Local: Biblioteca da Escola Municipal Arraial Novo do Bom Jesus
Programa Manuel Bandeira de Formação de Leitores GBFL/SEEL
9h Mergulho na vida de uma biblioteca escolar
10h Bibliotecas escolares e TICs na articulação das redes de leitura
11h TICs: lançamento da rede virtual. DGTEC/SEEL
Seminário: Literatura, Literaturas: Um Olhar Transatlântico
Local: Auditório da Livraria Cultura
15h A Recepção da Literatura Francesa no Brasil
Luzilá Gonçalves (escritora PE)
16h30 A Recepção da Literatura Brasileira na França
Saulo Neiva (Universidade de Clermont Ferrand – FR)
Apresentador: Fábio Andrade (UFRPE)
A Letra e a Voz de Fernando Monteiro e de Rogério Pereira
Local: Auditório da Livraria Cultura
18h Fernando Monteiro e Rogério Pereira (Rascunho – PR)
Mediador: Cristiano Ramos
A Letra e a Voz de Cristóvão Tezza
Local: Auditório da Livraria Cultura
19h Cristóvão Tezza (PR) Mediador: Anco Márcio Tenório Vieira
Lançamento
Local: Memorial Chico Science
Pátio de São Pedro, casa 21
17h Zine (resultado da oficina), vários autores
20 de agosto (quinta-feira)
Seminário: Bibliotecas: Liberdade, Igualdade, Fraternidade
Local: Auditório do Senai
8h Por uma política pública de leitura a partir das redes local, regional e internacional de bibliotecas. Plenária.
14h Conclusões
16h30 Apresentação: O Sequestro da Leitura (Trupe da Graúna)
Seminário: Literatura, Literaturas: um Olhar Transatlântico
LOCAL: Livraria Cultura
15h Presença Francesa no Pensamento Contemporâneo
Lourival Holanda (UFPE)
16h30 Alteridade Brasileira nos Romances Franceses do Século 21
Rita Olivieri-Godet (Universidade de Rennes FR)
Apresentador: Everardo Norões
Lançamentos
Local: Auditório da Livraria Cultura
18h Vi uma foto de Anna Akhmátova, de Fernando Monteiro
Construções identitárias na obra de João Ubaldo Ribeiro, de Rita
Olivieri-Godet
A Letra e a Voz de Joaquim Cardozo
Local: Auditório da Livraria Cultura
19h Lucila Nogueira, Valmir Jordão e Marianne Bigio
Lançamento
Local: Casa da Moeda (Rua da Moeda)
19h30 REVISTA EITA! Nº 2
Recital e performances com os grupos literários Urros Masculinos e Dremelgas Literárias
Painel Rubem Rocha Filho: o escritor que devorava prêmios
Local: Auditório da Livraria Saraiva
19h Jacques Ribemboim (coord.), Everaldo Rocha, Stella Maris Saldanha e Cristiano Ramos. Vídeos e gravações de RRF como ator e declamador
21 de agosto – (sexta-feira)
Painel Josué de Castro e a França
Local: Centro Josué de Castro
9h José Arlindo Soares e Ana Maria de Castro
Seminário: Literatura, Literaturas: um Olhar Transatlântico
Local: Livraria Cultura
15h O trágico na literatura
Sandra Luna (UFPB)
16h30 A comédia na dramaturgia
Luis Reis (UFPE)
Apresentador: Anco Márcio Tenório Vieira
A Letra e a Voz de Ronaldo Correia de Brito e Walther Moreira Santos
Local: Auditório da Livraria Cultura
18h Ronaldo Correia de Brito e Walther Moreira Santos Mediador: Eduardo César Maia (Café Colombo)
A Letra e a Voz de Nuno Ramos
Local: Auditório da Livraria Cultura
19h Nuno Ramos (SP) com a cantora Anastácia Rodrigues
Mediadora: Clarissa Diniz
Painel: Festa da Francofonia (UFPE)
Local: Auditório da Livraria Saraiva
Mostra de Cinema
15h Jules & Jim. Dir. François Truffaut
17h O Castelo de Minha Mãe (Marcel Pagnol). Dir. Yves Robert
22 de agosto – (sábado)
Lançamento
Local: Espaço Inácia Raposo (Rua da Glória)
10h A nobre arte do palhaço, de Márcio Líbar
Painéis
Local: Auditório da Livraria Cultura
15h Cordel em Pessoa (Unicordel)
José Honório (PE), José Costa Leite (PE), Marcos Haurélio (SP)
16h Rap – Ritmo e Poesia Urbana
Tiger (rapper) (PE), Michelle de Assumpção (DP), André Telles (PE)
Apresentação: Débora Nascimento (FCCR)
A Letra e a Voz de Lenilde Freitas
Local: Auditório da Livraria Cultura
18h Lenilde Freitas (PE) Mediador: Thiago Soares (Folha de Pernambuco)
18h30 Lançamento do livro A casa encantada, de Lenilde Freitas
19h30 Lançamento do livro A preparação do escritor, de Raimundo Carrero
Painel: Festa da Francofonia (UFPE)
Local: Auditório da Livraria Saraiva
Coordenação: Yaracylda Coimet
15h A Influência Francesa na Formação Cultural do Nordeste
Lucilo Varejão Neto (UBE)
16h Um Cinema Entre Dois Mundos: os filmes dos cineastas
franceses do Magrebe. Mohamed Bamba. (UFBA)
Confluências: cinema no Brasil e na França. Paulo Cunha (UFPE)
17h30 França e Brasil
Yves Lo Pinto (Cônsul Geral da França no Recife)
19h Confraternização
Exposição
17 a 21 de agosto
Local SENAI (Av. Norte, 539)
Exposição bibliográfica (Biblioteca Pública Estadual)
Luzes da França em Pernambuco – Reconhecimento e celebração
Curadoria: Lourival Holanda
23 de agosto – (domingo)
FESTA DO LIVRO
Local: Praça do Arsenal
10h às 21h
Formação
10 a 14 de agosto
Local: Memorial Chico Science (Pátio de São Pedro)
Oficina : Zine, publicação barata!
Oficina de quadrinhos
por Diogo Todë
Oficinas do Programa Multicultural
3 a 7 de agosto
Local: Bibliotecas de Afogados e de Casa Amarela
Oficinas literárias (2 turmas)
10 a 21 de agosto
Local: CFAV (Pátio de São Pedro –Casa 11)
Oficinas do livro artesanal (2 turmas)
17 a 21 de agosto
Locais: DGTEC e BPE
Oficinas de blogs literários (2 turmas)